Prise de parole sur l'IA

Soucieux de poursuivre le travail d’Elder Craft dans un cadre éthique clair, je souhaite m’adresser à celles et ceux qui, par principe, préfèrent se tenir à distance des créations faisant appel à des outils d’IA.

Dans la gamme ARIA à paraitre début 2026, sur les 11 illustrateur·rices impliqué·es, nous avons appris qu’un·e d’entre eux·elles a eu recours à des outils d’IA, dans une proportion qu’il nous est impossible d’évaluer avec précision. Un·e autre illustrateur·rice n’a pas souhaité répondre précisément à nos questions sur ce point.

Ces informations nous sont parvenues après la livraison des illustrations. Les ouvrages principaux (les livres) sont très peu concernés.

En revanche, certaines illustrations des coffrets Le Nécessaire comportent des éléments réalisés à l’aide d’outils utilisant de l’IA, non conformes à la charte éthique que nous appliquons.

Les illustrations concernées n’ont pas été générées par IA : elles ont été réalisées par un·e illustrateur·rice ayant eu recours à des outils d’IA dans son processus de création, dans une proportion que notre charte éthique ne valide pas.

Nous préférons en informer notre communauté avec transparence, plutôt que de prétendre tout maîtriser a posteriori.

 

Préambule

L’IA est un sujet explosif, qui laisse peu de place à la nuance.
Sur les réseaux, toute tentative de transparence devient vite un “aveu de culpabilité”.

Ces derniers mois, certaines de nos images ont été accusées d’être générées par IA, sur la base de détecteurs automatiques en ligne.
Or, ces outils ne sont pas fiables : leur verdict repose sur des probabilités, non sur des preuves. Leur taux d’erreur est élevé, en particulier sur les images retouchées, compressées ou repostées.

Pour illustrer ces limites, nous avons testé un dessin entièrement réalisé à la main : le détecteur l’a pourtant classé à 100 % comme “image IA”.

Plusieurs fois, ce type d’accusations a été relayé comme un fait établi. Je souhaite donc rappeler quelques points essentiels :

• Elder Craft n’a aucune complaisance vis-à-vis de l’usage de l’IA, que nous encadrons par une charte éthique stricte et publique.
• La seule personne habilitée à confirmer ou infirmer l’usage d’IA dans une illustration, c’est l’artiste lui-même, non un internaute ni un algorithme.
• Quand nous affirmons qu’une illustration est “sans IA”, nous nous fions à la parole de l’artiste, comme le font tous les éditeurs : Aucun éditeur ne se tient derrière l’épaule de ses illustrateurs : la confiance demeure au cœur de cette collaboration

 

La gamme ARIA à paraître début 2026

Le développement du bloc Continent du Phénix / Nouvelle Contrée / Cité du Savoir / Tribunal du Dragon a débuté en 2021.

À cette époque, nous avons sollicité plusieurs illustrateurs et illustratrices issus de la communauté d’Aria, passionnés par l’univers.

En 2021, l’IA n’était pas un sujet.

En 2022, elle n’était encore qu’une curiosité technique.

En 2023, elle a fait irruption dans le débat public, tandis que Game of Roles Galaxie l’expérimentait dans un cadre audiovisuel soutenu par le CNC — sans rapport avec les livres.

Au fil de ces évolutions, nous avons échangé ouvertement avec nos artistes. Il a toujours été entendu qu’Elder Craft ne publierait jamais d’images générées par IA, même retouchées ensuite.

Certains ont cependant soulevé une nuance légitime : il existe une différence entre utiliser une IA générative et utiliser des outils intégrant des fonctions d’IA (comme certains logiciels de peinture numérique ou de retouche).

Ces discussions ont initié la rédaction d’une charte éthique, fondée sur trois principes :

1. Aucune illustration générée par IA, même retouchée ensuite, ne sera publiée.
2. L’intention et l’exécution humaines demeurent au cœur du processus créatif.
3. Si l’IA intervient, elle le fait dans des étapes strictement limitées et encadrées.

En 2024, grâce au travail conjoint d'artistes et de professionnelles reconnues des arts graphiques, nous avons finalisé cette charte éthique.

Cette charte est publique et peut être consultée en suivant ce lien.

 

Application de la charte

Lors de son adoption, nous avons soumis cette charte à l’ensemble des 11 artistes impliqué·es dans la future gamme ARIA.

• 1 n’a pas souhaité répondre précisément à nos questions sur le sujet.
• 1 nous a indiqué ne pas être totalement conforme à la charte, ayant utilisé des outils d’IA dans une proportion que nous ne pouvons pas mesurer avec exactitude, mais supérieure à 10 %.

Les ouvrages principaux (les livres) sont très peu concernés.

En revanche, certaines illustrations présentes dans les coffrets Le Nécessaire comportent des éléments réalisés à l’aide d’outils utilisant de l’IA, non conformes à la charte.

Nous avons découvert ces éléments après la livraison des images, dans un délai qui ne permettait plus de réorganiser les publications.

Par ailleurs, la charte n’existait pas encore au moment de la signature de leurs contrats : nous ne pouvons donc ni reprocher cet usage, ni nous dédire de notre engagement à publier leur travail.

 

Notre position

Nous estimons essentiel d’informer les lectrices et lecteurs, en particulier celles et ceux qui préfèrent éviter les œuvres dont le processus de création artistique intègre de l’IA.

Nous rappelons que les illustrations concernées n’ont pas été générées par IA : elles ont été réalisées par un·e illustrateur·rice ayant eu recours à des outils d’IA dans son processus de création, dans une proportion que notre charte éthique ne valide pas.

Par respect pour nos artistes, et afin d’éviter toute chasse aux sorcières, nous ne rendrons pas publics les noms des deux personnes concernées : celle ayant eu recours à l’IA et celle n’ayant pas souhaité répondre à nos questions sur ce sujet.

Notre objectif reste inchangé : travailler avec transparence, exigence et respect, envers celles et ceux qui créent comme envers celles et ceux qui nous lisent.